How do I know how much of my deductible I’ve used at any given time?

The insurance company will send you an explanation of benefits (EOB).  It will tell you where you’re at with your deductibles.  It will also tell you if you’ve met your deductible or reached your out-of-pocket maximum.